Akcja toczy się w pewnym miejscu pośród bagien północno-zachodniej Argentyny. "La Mandragora" to jedyne ranczo w okolicy. Właśnie tu Mecha spędza tropikalne lato. Mecha ma około pięćdziesiątki, czworo dzieci i męża, który farbuje sobie włosy. Nie stanowi to dla niej problemu, zwłaszcza po paru drinkach. W pobliżu mieszka Tali, jej kuzynka. Ona też ma czwórkę dzieci i męża, kochającego dom i polowania. Dwa nieszczęśliwe wypadki sprawią, że obie rodziny spotkają się na ranczu...
Gwiazdy: Mercedes Morán, Graciela Borges, Martín Adjemián, Leonora Balcarce, Silvia Baylé, Sofia Bertolotto
Załoga: Lucrecia Martel (Director), Lucrecia Martel (Screenplay), Hervé Guyader (Sound Designer), Emmanuel Croset (Sound Re-Recording Mixer), Graciela Oderigo (Art Direction), Marisa Amenta (Makeup Artist)
Kraj: Argentina, Japan, France, Spain
Język: Español
Studio: Wanda Visión, Cuatro Cabezas, 4k Films, TS Productions
Czas działania: 103 minut
Jakość: HD
Wydany: Apr 12, 2001
IMDb: 4.1