ცივი ძაღლი

პროფესიონალი სამხედრო ჯექსონ ბრიგსი ყველანაირად ცდილობს სამსახურში დაბრუნებას, მაგრამ თავის ტრავმის გამო მუდმივ უარს იღებს. როდესაც მისი ერთ-ერთი კოლეგა იღუპება, ბრიგსს ეძლევა დავალება: ვაშინგტონის შტატის სამხედრო ბაზიდან, მიიყვანოს გარდაცვლილის მებრძოლი მეგობარი გოგონა, ნერვიული ბელგიელი მწყემსი ლულუ, რომელსაც მთელი რიგი პოსტტრავმული აშლილობა აქვს, დაკრძალვაზე ნოგალესში, არიზონა. . ვინაიდან ძაღლს ფრენის ეშინია, ეს მანქანით უნდა გაკეთდეს წყნარი ოკეანის სანაპიროზე და ეს მოგზაურობა არ იქნება უმარტივესი ამოცანა ბრიგსისთვის.