En arrivant à Moscou, le vétéran tchétchène Danila (Sergei Bodrov Jr) rencontre Konstantin, un vieil ami qui lui dit que son frère jumeau a été contraint de signer un contrat tordu avec une équipe américaine de hockey sur glace. Peu de temps après cette rencontre, Danila découvre Konstantin mort et il entreprend de venger sa mort; un voyage qui le mène à Chicago et une toute nouvelle expérience.
Etoiles: Сергей Бодров мл., Виктор Сухоруков, Александр Дьяченко, Кирилл Пирогов, Gary Houston, Сергей Маковецкий
Équipage: Алексей Балабанов (Director), Вячеслав Бутусов (Music), Marina Lipartiya (Editor), Judy Kropsch (Production Design), Aleksandr Gilyarevskiy (Production Design), Deba Jean Gray (Production Design)
Pays: Russia, United States of America
Langue: English, Український, Pусский
Studio: CTB Film Company, Intercinema Art Agency
Durée: 122 minutes
Qualité: HD
Sortie: May 11, 2000
IMDb: 3.7