Zimná krajina zázrakov

Zatiaľ čo pre ľudí Vianoce prinášajú radosť a útechu, pre zvieratá je nadchádzajúca zima neradostným obdobím strádania a boja o prežitie... Zima má na celú krajinu zvláštne magické čaro. Je to obdobie tradícií a zvykov: všade sa rodia snehuliaci a v niektorých častiach sveta chodia po vianočných trhoch na radosť detí Santa Clausovia. Inde netrpezlivo čakajú na Santa Clausa. Pre zvieratá však zimná zábava ľudí nič neznamená. Zima je pre nich obdobím chudoby. Veveričky, diviaky, rysy - všetky majú svoj vlastný plán a stratégiu, ako v zdraví prežiť nehostinné a chladné ročné obdobie. Napriek ich úžasnej prispôsobivosti je však boj o prežitie tvrdý - a často je jediným spôsobom, ako ho zvládnuť, ľudská pomoc.