Krotoa, une fille de 11 ans fougueuse et brillante, est retirée de sa tribu très unie Khoi pour servir Jan van Riebeeck, le partenaire commercial de son oncle et le premier gouverneur de la colonie du Cap. Elle est amenée dans le premier fort établi par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1652. Là, elle devient une jeune femme visionnaire qui assimile si bien la langue et la culture néerlandaises qu'elle se lève pour devenir une traductrice influente mais finit par être rejetée par son propre peuple alors qu'elle tente de combler le fossé entre les deux cultures sur le point de se heurter.
Etoiles: Armand Aucamp, Jacques Bessenger, Crystal-Donna Roberts, Ernest St Clair, Roeline Daneel, Brendon Daniels
Équipage: Jeremy Hattingh (Visual Effects Supervisor), Roberta Durrant (Director), Margaret Goldsmid (Writer), Kaye Williams (Writer), Roberta Durrant (Producer), Greg Heimann (Director of Photography)
Pays: South Africa
Langue: Afrikaans
Studio: Kyknet
Durée: 117 minutes
Qualité: HD
Sortie: Aug 04, 2017
IMDb: 5.1
Mots clés:culture clash, interpreter, south africa, biography, colonialism, 17th century, assimilation
